匏翁东庄杂咏九首 其九 曲池

译文

弯曲的池塘就如同曲江一般，池水清澈，花朵惹人怜爱。池塘上的木芙蓉花，红色映照在池塘中的莲花上。

注释

匏翁（páo wēng）

可能是某人的号，这里指代诗人或者与诗相关的人物。

可怜

这里是可爱的意思，古汉语中‘可怜’常表达惹人怜爱之意。

木芙蓉（mù fú róng）

一种植物，花朵美丽，秋季开花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将曲池比作曲江，给读者以联想，使曲池的形象更加鲜明。在描写上，诗人通过描写清澈的池水、可爱的花朵，构建出一幅清新优美的画面。从情感表达来说，字里行间流露出诗人对曲池景色的喜爱之情。在意境营造方面，通过对曲池中的水、花等元素的描绘，营造出一种清新、宁静、和谐的意境。主题思想围绕着对曲池景色的赞美展开，展现出自然之美带给诗人的愉悦感受。

速览

《匏翁东庄杂咏九首 其九 曲池》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、清新、喜爱、比喻。曲池如曲江，水清花可怜。 池上木芙蓉，红映池中莲。