醴陵旋节

译文

三月从湘东应召返回，君主的恩宠使我不必再跋涉万重山峦。正是因为在岔路口产生忧愁思绪，却总是因为家中父母而动容欢笑。白云与新的诗篇封存在石壁之上，清风随着旧日的符节度过江关。一生报答恩情不知在何地，只在于一颗赤诚之心间。

注释

醴陵

地名。

旋节

回还的符节，此处指返回。

庭闱

本义指父母居住的地方，后借指父母。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘正缘岐路生愁思，总为庭闱动笑颜’，‘云与新篇封石壁，风随旧节度江关’，句式整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗人既有着对君恩的感激，‘君恩免过万重山’直接表达出对君主恩情的感恩。又有在路途岔口的愁思，还充满着对家庭庭闱的牵挂，多种情感交织融合。在意境营造上，诗中提到的‘云’‘石壁’‘风’‘江关’等景象，构建出一种开阔又略带惆怅的氛围。主题思想上，主要围绕着应召途中的思绪展开，包括对君恩的感怀、个人愁思以及对家庭的眷恋，同时也表达了自己的一片丹心，反映出诗人复杂的内心世界和对人生价值的思考。

速览

《醴陵旋节》是明代诗人邵宝的作品，主题为感恩君恩、途中愁思、思念庭闱、抒情诗。三月湘东应召还，君恩免过万重山。 正缘岐路生愁思，总为庭闱动笑颜。 云与新篇封石壁，风随旧节度江关。 百年报答知何地，…