雨坐有怀
萧萧风雨不知春，独坐东亭感慨频。
四海有怀非我力，百年无愧是谁身。
翠留竹节心期远，红入梅花眼界新。
尚觉平生诗兴在，短吟须寄社中人。
四海有怀非我力，百年无愧是谁身。
翠留竹节心期远，红入梅花眼界新。
尚觉平生诗兴在，短吟须寄社中人。
译文
风雨萧萧让人不知春天已到，独自坐在东亭频频感慨。心怀四海但这并非我一人之力就能达成，人生百年谁能做到问心无愧呢。翠竹保留竹节志向高远，红梅映入眼帘使人眼界一新。还觉得自己平生的诗兴依然存在，简短的吟诵应该寄给诗社中的友人。
注释
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 形容风雨的声音，常用来渲染凄凉、孤寂的氛围，如杜甫《登高》中的‘无边落木萧萧下’。
- 频（pín）
- 屡次、连续多次的意思。
- 心期（xīn qī）
- 心中的期许、志向，多指一种高远的精神追求。
- 眼界（yǎn jiè）
- 所见事物的范围，也指见识的广度。
- 诗兴（shī xìng）
- 做诗的兴致。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘萧萧风雨’的景象，以景衬情，奠定了全诗感慨深沉的基调。颔联‘四海有怀非我力，百年无愧是谁身’采用反问的手法，表达出诗人对自身力量有限以及世人大都难以无愧于心的感叹，充满了哲理思考。颈联‘翠留竹节心期远，红入梅花眼界新’运用了象征手法，竹节象征着高远的志向，梅花代表着高洁的品质，借竹和梅的意象营造出一种高雅、清正的意境，同时与前文的感慨形成对比，展现出诗人内心的积极面。情感表达上，全诗既有对世事的感慨与无奈，又有对自身品德和诗兴的坚守。主题思想上，诗人通过雨坐时的所思所想，表达了对人生境遇、自我价值、品德修养以及诗歌情怀的复杂情感与思考。
速览
《雨坐有怀》是明代诗人邵宝的作品，主题为感怀、抒情、托物言志、借景抒情。萧萧风雨不知春，独坐东亭感慨频。 四海有怀非我力，百年无愧是谁身。 翠留竹节心期远，红入梅花眼界新。 尚觉平生诗兴在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品