齐安晚泊时荣藩初之国偕二司迎之

译文

随意地向着东坡询问雪堂的所在之处，积雪将尽，寒冷的日光昏昏沉沉。地名自然是因为人物而显得重要，客居的思绪怎能胜过为国家之事奔忙。万古以来长江之水按照《禹贡》里的记载流淌，一时间的风力让人想起周瑜的英武。《召南》中曾经歌咏过甘棠树，是谁让这春天的阴云遍布楚地呢。

注释

荒荒

黯淡迷茫的样子。

禹贡

《尚书》中的一篇，是我国最早的地理著作，这里借指长江水流的古老记载。

周郎

指周瑜，三国时期东吴名将，这里借指周瑜的英武与风力相关之事。

召南

《诗经》十五国风之一，这里引用其中甘棠树的典故。

甘棠树

在《诗经·召南·甘棠》中，人们以甘棠树来纪念召公的德政。

赏析

在文学手法上，首联通过‘漫向’一词引出对东坡雪堂的探寻，‘雪残寒日正荒荒’描绘出一种萧索荒寒的景象，奠定了全诗的基调。颔联采用对比手法，‘地名自是因人重’将地名与人联系起来，强调人的影响力，‘客思那胜为国忙’则将个人的客居思绪与为国事忙碌对比，凸显出一种家国情怀。颈联运用典故，‘万古江流从禹贡’借《禹贡》的典故表现长江水流的古老和永恒，‘一时风力有周郎’借周瑜的典故表达对往昔英雄的缅怀之情。尾联引用《召南》中甘棠树的典故，以‘谁遣春阴遍楚乡’的问句结尾，给人留下无尽的遐想，余味悠长。从情感表达来看，诗中既有对个人客居的愁思，又有对家国之事的关注，体现出一种复杂的情感。在意境营造上，诗中的雪残寒日、荒荒之地等景象营造出一种清冷、孤寂又略带沧桑的意境。主题思想上，通过古今的对比、个人与国家的联系等，表达了诗人对历史、现实、家国等多方面的思考。

速览

《齐安晚泊时荣藩初之国偕二司迎之》是明代诗人邵宝的作品，主题为客居思乡、家国情怀、用典、写景。漫向东坡问雪堂，雪残寒日正荒荒。 地名自是因人重，客思那胜为国忙。 万古江流从禹贡，一时风力有周郎。 召南曾赋甘棠树，…