武宁分司次见素公韵

译文

万千山峰中旌旗仪仗冲破风烟前行，小草承托着车子柔软似绵。耕种稻子的时候有歌声与春鸟相和，采桑之人没有伴侣只有晚蚕入眠。过了二十日庐山的景象仍在眼前回现，百里洪崖（的美景）只能在记忆中与人并肩（游玩）。读完绝妙的诗词后内心清爽难以入眠，深夜还在回忆对着莆田（友人所在之处）的情景。

注释

旌节（jīng jié）

古代使者所持的节，以为凭信。后泛指信符。这里指代出行的仪仗之类。

承舆（chéng yú）

指车子。

莳稻（shì dào）

种植稻子。莳，种植。

洪厓（hóng yá）

洪崖，山名等。这里代指美好的山水景色。

赏析

从文学手法上看，首联‘万山旌节破风烟，细草承舆软似绵’中‘破风烟’三个字写出了出行的气势，而以‘细草承舆软似绵’这种细腻的描写相对，动静结合，展现出一种开阔而又不失细致的画面感。颔联‘莳稻有歌春鸟和，采桑无侣晚蚕眠’采用视听结合的手法，耕种稻子的歌声与春鸟相和，是听觉描写，采桑女无伴侣只有晚蚕入眠是视觉描写，一热闹一冷清形成对比，写出了乡村生活的不同侧面。情感表达方面，诗中既有对所见到的乡村景象的喜爱之情，如对细草、莳稻、采桑等乡村画面的描绘都透着一种欣赏，又有对友人的思念之情，从尾联‘读罢妙词清不寐，夜深犹忆对莆田’可以看出，读友人的妙词之后难以入眠，深夜还在回忆与友人相关的事。在意境营造上，通过对山水、乡村农事等景象的描绘营造出一种宁静、和谐又带有淡淡思念氛围的意境。主题思想上，此诗在描写乡村生活场景的同时，表达对友人的思念之情。

速览

《武宁分司次见素公韵》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、思乡、动静结合、视听结合。万山旌节破风烟，细草承舆软似绵。 莳稻有歌春鸟和，采桑无侣晚蚕眠。 两旬庐岳仍回眼，百里洪厓漫拍肩。 读罢妙词清不寐，…