哭亡儿德孙

译文

为死去的儿子德孙哭泣，眼泪流尽眼睛即将干枯，忽然又想起儿子的名字而错误地呼喊出来。灯影隔着帘子，明月已经落下，树上的乌鸦让人断肠般愁苦。

注释

枯（kū）

干涸，这里形容眼泪流干后眼睛干涩的状态。

误呼

错误地呼喊，因过度思念而产生的下意识行为。

断肠

形容极度悲痛。

愁杀

愁煞，‘杀’为程度副词，表示极度忧愁。

赏析

这首诗以极其悲痛的情感为基调。从写作手法上看，首句‘哭儿泪尽眼将枯’直抒胸臆，毫不掩饰地表达出丧子之痛，一个‘尽’字和‘枯’字，将悲痛之情推到极致。第二句‘忽忆儿名又误呼’则从一个细节入手，这种在极度悲痛下的下意识反应，更深刻地体现出对儿子的思念，已经成为一种深入骨髓的本能。诗的后两句‘灯影隔帘明月落，断肠愁杀树头乌’运用了环境烘托的手法，灯影、落月以及树上的乌鸦，这些景象营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境，以景衬情，把丧子后的断肠愁苦表现得更加浓郁，整个画面充满了死亡和孤寂的气息，也使读者更能感同身受作者的悲痛之情，主题思想围绕着丧子之痛以及对儿子深深的思念展开。

速览

《哭亡儿德孙》是明代诗人邵宝的作品，主题为丧子之痛、思念、凄凉意境、直抒胸臆。哭儿泪尽眼将枯，忽忆儿名又误呼。 灯影隔帘明月落，断肠愁杀树头乌。