小舟

译文

从东海之滨到西边大地再到震泽的东面，杏花春雨过后又是藕花盛开时的微风轻拂。人世间有着多少江湖的险恶啊，但都不会进入小船篷窗内的午睡梦境之中。

注释

震泽（zhèn zé）

湖泊名，即太湖。

蓬窗（péng chuāng）

指船窗。'蓬'在这里是船篷的意思，用船篷指代小船这个小环境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静闲适与外界险恶相对比的氛围。前两句描绘了一幅广阔的地域风貌，从东海一直到震泽以东，且点出不同季节的景色，杏花雨和藕花风，给人以丰富的空间感和时间感，仿佛一幅灵动的画卷。在写作手法上，前两句写景为后两句抒情议论做铺垫，先实写自然之景，后两句则转为虚写，直抒胸臆。情感表达上，诗人通过感慨江湖险恶，但又表示其不会影响到自己在舟中的午梦，表现出一种超脱尘世、追求宁静的心境。主题思想上体现了对宁静生活的向往，对江湖险恶的一种厌弃，希望能在自己的小世界里保持内心的平静。

速览

《小舟》是明代诗人邵宝的作品，主题为闲适、写景、抒情、厌世。东海西陲震泽东，杏花雨过藕花风。 世间多少江湖险，不到蓬窗午梦中。