宝萱堂歌为华文远作

译文

宝萱堂前春酒飘香，东风吹拂花朵，白日开始变长。各位儿郎带着孩子为母亲祝寿，宾客站满了台阶。太湖从西边而来奔流入海，流到鹅湖也不能很快（流尽）。天地汇聚的恩泽如同余下的水波，正如同您家福庆聚集之处。您没看到吗？萱草适宜生育子女且生机无限，每年喝一杯酒就像这萱草花（美好）。

注释

宝萱堂

萱堂，是母亲的代称，宝萱堂这里指的是华文远家为母亲设置的堂室。

具区

具区即太湖，在古代文献中有记载，如《周礼·夏官·职方氏》：“东南曰扬州，其山镇曰会稽，其泽薮曰具区。”

遽（jù）

迅速，匆忙。

钟

聚集。

宜男

这里指萱草，萱草别名宜男草，古人认为它有使人多子的象征意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨、和乐且充满生机的氛围。宝萱堂前酒香四溢，东风、春花、初日等景象，勾勒出一幅美好的春日画面，奠定了欢快的基调。写作手法上，首联采用白描手法，直接描绘出宝萱堂前的春日景象，使读者如临其境。颔联通过描写诸郎携儿为母祝寿，宾客成行的场景，展现出家族的和睦兴盛。颈联以具区（太湖）的水流来类比乾坤的恩泽，形象地表达出福泽的广大无尽，是一种比兴的手法。尾联以萱草的意象来表达对家族福泽绵延的美好祝愿，富有象征意义。在情感表达上，主要表达了对华氏家族的赞美以及对家族中寿母的祝福，也蕴含着对家族繁荣昌盛的期盼。主题思想围绕着家族的喜庆、福泽以及对家族美好未来的展望。

速览

《宝萱堂歌为华文远作》是明代诗人邵宝的作品，主题为祝寿、家族情、写景、比兴。宝萱堂前春酒香，东风吹花初日长。 诸郎将儿寿寿母，宾阶有客森成行。 具区西来入海去，流到鹅湖未能遽。 乾坤汇泽同馀波，…