容春轩六咏 其五 鼋峰庭

译文

千万年来就像水中的山，一座山峰宛如山下的巨石。古老的面貌独自呈现出苍苍的颜色，不被风浪波涛侵蚀。

注释

鼋峰（yuán fēng）

鼋，一种爬行动物。鼋峰应是山峰名称，这里以鼋来命名山峰，可能是因为山峰的形状或其他特征与鼋有关。

古貌（gǔ mào）

古老的面貌，这里指鼋峰庭古老的样子。

苍然（cāng rán）

深青色、灰白色的样子，这里用来形容鼋峰庭古老而呈现出的一种沧桑的颜色。

风涛（fēng tāo）

风浪波涛，描绘出鼋峰庭所处的一种有风浪侵袭的环境。

蚀（shí）

侵蚀，这里指风浪对物体的侵蚀作用。

赏析

这首诗在文学手法上采用了白描的手法，简单几笔勾勒出鼋峰庭的景象。通过‘万古’‘一峰’这样的词汇，描绘出一种时间的悠远和景物的壮观。在意境营造上，诗中塑造出一种静谧、悠远且坚韧的意境，水中的山、山下的石，亘古不变地存在着，展现出一种宁静而永恒的画面。在情感表达上，诗人对鼋峰庭有着一种崇敬与赞叹之情，其古貌苍然，不受风涛侵蚀，体现出一种对这种坚韧品质的钦佩。主题思想方面，通过对鼋峰庭的描写，表达出对永恒、坚韧之物的向往与歌颂。

速览

《容春轩六咏 其五 鼋峰庭》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、状物、古雅、崇敬。万古水中山，一峰山下石。 古貌独苍然，不受风涛蚀。