闻歌 其二

译文

很久没有听到水上的歌声了，不知道溪上的夜晚是怎样的景象。传来一声悠长又短促的歌声，隐隐约约地越过浩渺的烟波传来。

注释

水歌

在水上演唱的歌曲，可能是一种具有地方特色或者民间风格的歌谣。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了设问的手法，如‘溪上夜如何’，引发读者的思考与想象。在描写歌声时，‘一声长复短’运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出歌声的长短节奏。在意境营造上，通过‘溪上’‘烟波’等意象，描绘出一幅朦胧、清幽的溪边夜景图，歌声隐隐传来，更增添了一种静谧又神秘的氛围。情感表达上，诗中表达了对水歌的怀念之情，这种怀念在夜晚听到歌声时被唤起，有淡淡的惆怅。主题思想围绕着对水歌的记忆与再次听到歌声时的触动，体现出一种对往昔熟悉事物的眷恋。

速览

《闻歌 其二》是明代诗人邵宝的作品，主题为怀旧、写景、抒情、白描。久不闻水歌，溪上夜如何。 一声长复短，隐隐度烟波。