次见素翁送子 其二

译文

喜爱人才成癖好被认为是您的偏爱，您求贤若渴的行为就像古人礼贤下士一样。可叹我思念您却没有什么能够回报，只好用一个罐子去汲取惠山泉的水（以表心意）。

注释

吐握（tǔ wò）

吐哺握发的简称，周公一沐三握发，一饭三吐哺，比喻求贤心切。出自《史记·鲁周公世家》。

下贤（xià xián）

屈己以尊贤。

怀人（huái rén）

思念远行之人，这里指思念见素翁。

罂（yīng）

大腹小口的瓶，这里指罐子。

惠山泉（huì shān quán）

位于江苏无锡的一处泉水，以水质优良闻名。

赏析

从文学手法上看，首句‘爱才成癖谓公偏’直接点出主题，直白地描述对方爱才的特点，‘成癖’这一表述运用夸张手法，强调其对人才的喜爱程度。‘吐握曾闻古下贤’则运用典故，‘吐握’指代求贤若渴，以古人求贤之事类比所要赞美的人，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗表达了对‘见素翁’爱才的敬重以及诗人自己对他的思念之情，同时诗人为自己无以为报感到无奈，如‘嗟我怀人无所报’一句，‘嗟’字体现出这种无奈叹息之感。在意境营造上，诗的最后一句‘一罂将汲惠山泉’以一个带着罐子去汲惠山泉的画面，营造出一种质朴而真挚的意境，用汲水这一简单行为表达自己微薄却诚挚的心意。主题思想主要围绕对见素翁爱才品德的赞扬和自己对他的感恩思念。

速览

《次见素翁送子 其二》是明代诗人邵宝的作品，主题为赞美人、用典、思念、感恩。爱才成癖谓公偏，吐握曾闻古下贤。 嗟我怀人无所报，一罂将汲惠山泉。