次见素翁送子 其七

译文

在世间没有什么大的才能而且身体多病，却烦劳长辈频繁寄书信来。家中母亲那里有春酒能够按时献上，每年还有山田收成，也不算贫穷。

注释

用世

为世所用，在世间施展才能，出自《庄子·人间世》等。

慈闱（cí wéi）

古时母亲的代称，闱，本义指宫室的侧门，后多用来指代女性居住的内室。

赏析

从文学手法上看，首句直抒胸臆，道出自己用世无才且身体欠佳的状况，‘用世无能且病身’一句简洁地勾勒出诗人的自我形象。第二句‘却劳长者寄书频’则从自己的状态转向他人的关怀，形成一种情感上的关联与互动。三四句通过描写家中的情况，‘慈闱春酒堪时献’描绘了家庭生活中的温馨场景，提及母亲有春酒可献，体现出家庭的和乐，‘岁有山田亦未贫’则以山田收成表示自己在物质上并非匮乏，展现出一种安贫乐道的心态。在情感表达方面，既有对自身境遇的些许无奈，又有对长辈关怀的感激，还有对家庭状况的安然态度。在意境上，营造出一种虽自身平淡却家庭温暖的氛围，主题思想围绕着诗人对自身状况的审视、对长辈关怀的回应以及对家庭生活的珍视。

速览

《次见素翁送子 其七》是明代诗人邵宝的作品，主题为抒情、写实、感怀、家庭。用世无能且病身，却劳长者寄书频。 慈闱春酒堪时献，岁有山田亦未贫。