赠周含山

译文

你五年辅佐县邑治理得平静如水，更有多余的功劳惠及到我这一方水土。含山在什么地方你不要问，虽然是两个不同的疆土但同属一片蓝天。

注释

佐邑（zuǒ yì）

辅佐县邑，这里指在县邑为官治理地方。

馀功（yú gōng）

多余的功劳，这里指除了本县邑治理之外额外的功绩。

赏析

从文学手法上看，首句‘五年佐邑平如水’运用比喻手法，将治理县邑的成果比作平静的水面，形象地表现出治理的成效，体现出周含山治理有方，社会安定和谐。情感表达上，诗人对周含山充满赞美之情，从他五年的治理成果到对更广泛区域的惠及，都予以肯定。在意境营造方面，‘平如水’勾勒出一幅平静、和谐、有序的地方治理画面。主题思想围绕着对周含山的赞美展开，既赞美他的治理功绩，又体现出一种超越地域疆界的宏观视野，暗示在同一个天下，好的治理都值得被推崇。

速览

《赠周含山》是明代诗人邵宝的作品，主题为赞美、治理、平静、地域。五年佐邑平如水，更有馀功及我泉。 何地含山君莫问，两般疆宇一般天。