邹就闲见访

译文

三十年前就见过这位老者，他有着青春时美好的风度仪态以及旧有的家族风范。如今他已双鬓斑白，然而眼睛依然像秋水般清澈明亮。

注释

标格

风度、仪态。可用于形容人的品格和风范。

家风

家族或家庭的传统风尚或作风，涵盖家族的道德规范、行为准则等方面的内容。

碧瞳

绿色的眼珠，这里用来形容眼睛清澈明亮。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句回忆三十年前老者的青春标格和旧家风，后两句描绘如今老者白发垂鬓的状态，通过时间的跨度，前后形成鲜明对比，生动地展现出岁月的流逝。在情感表达方面，诗人对这位老者怀着一种敬重与感慨之情。敬重源于老者多年来保持的旧家风，感慨则是对时光匆匆，人已老去的喟叹。在意境营造上，诗中‘秋水依然是碧瞳’一句勾勒出了一幅宁静而深邃的画面，老者清澈的眼睛如同秋水，给人一种历经岁月却仍保有纯净内心的感觉。主题思想主要围绕着对老者的印象、岁月的变迁以及家族风范的传承展开，通过对老者外貌的描写，体现出岁月在人身上留下的痕迹以及不变的家族气质。

速览

《邹就闲见访》是明代诗人邵宝的作品，主题为写人、岁月感、敬重、对比。三十年前见此翁，青春标格旧家风。 而今白发垂双鬓，秋水依然是碧瞳。