赠边伯山教授

译文

在长安看遍了繁花盛景，又在八月乘坐星槎返回。儒官之职虽然清冷但师道尊严，仕途虽然迂曲但关乎国家体面。此地连接苏湖，文风自有渊源，天空下蓬莱阆苑般的胜景，大海广阔无涯。栋梁和椽子都能适时发挥作用，这向先生歌唱并非夸赞。

注释

星槎（xīng chá）

神话中往来天上的木筏，这里代指船只，表达归程所用的交通工具。

儒官（rú guān）

古代掌管学务的官员或官学教师，诗中指边伯山的职位。

宦路（huàn lù）

仕途，做官的经历和道路。

榱桷（cuī jué）

屋椽，比喻担当重任的人物，这里指各类人才。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘一日看尽长安花’，写出了经历繁华又踏上归程的情景，增加了诗歌的文化内涵。颔联通过‘冷’与‘重’、‘迂’与‘华’的对比，强调儒官的师道重要性和仕途与国家的关系。颈联的‘地接苏湖’点明地域文化的渊源，‘天空蓬阆’营造出一种开阔、空灵的意境，以海的无涯来进一步烘托这种开阔感。在情感表达方面，表达了对边伯山教授的敬重，对其所处的儒官职位以及所秉持的师道的尊重，也包含着对他在合适的位置发挥作用的肯定。主题思想围绕着对边伯山教授的尊崇，对其职位价值的认可等展开。

速览

《赠边伯山教授》是明代诗人邵宝的作品，主题为赞美人、写儒官、尊师道、仕途感。看尽长安一日花，还从八月返星槎。 儒官故冷师模重，宦路虽迂国体华。 地接苏湖风有自，天空蓬阆海无涯。 栋梁榱桷皆时用，…