又明日作

译文

方石和东山各自远行去了，我还对着年老的门生弹奏朱弦。酒兴之时想起过去五年与梅雪相伴的如梦时光，诗中的云山蕴含着千里之外的情思。击节而歌声音相互应和，行囊中留下删改诗稿字迹纵横交错。独自怀念往昔恭敬趋拜的地方，想要到南屏去询问旧时的盟誓。

注释

朱弦（zhū xián）

即红色的琴弦，也可代指琴瑟类乐器。

抠趋（kōu qū）

恭敬地小步快走，表示敬重。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘酒边梅雪五年梦，诗里云山千里情’，‘节击和歌声响应，囊留删稿字纵横’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过对往昔友人远行、过去时光如梦的描写，流露出对友人的思念以及对往昔岁月的怀念之情。在意境营造上，‘梅雪’‘云山’等意象构建出一种清幽、旷远的意境，让读者感受到一种淡淡的惆怅。主题思想围绕着对旧时光、旧友的思念与追忆展开，既有对往昔友情的珍视，也有对岁月流逝的感慨。

速览

《又明日作》是明代诗人邵宝的作品，主题为怀人、思乡、抒情、追忆。方石东山各远行，朱弦还对老门生。 酒边梅雪五年梦，诗里云山千里情。 节击和歌声响应，囊留删稿字纵横。 独怀他日抠趋地，…