蝶恋花 其四

译文

屈指一算如今正是九九阳气上升的时候。郊外的原野开始有了绿意，草色似无还有。燕子归来应该也用不了多久了。主人病愈之后刚刚开始饮酒。依次而来的春光要用心捕捉。说起清丽的景色，刚刚是柳树才泛出嫩黄的时候。在半醒半醉之间花儿盛开之后，有多少人就这样虚度年华轻易地白了头。

注释

一阳

冬至后白天渐长，古代认为是阳气初动，故冬至又称'一阳生'。这里的'一阳今九九'指的是阳气上升，已到九九时节。

次第

依次 ，按照顺序。如唐代杜牧《过华清宫绝句三首·其一》'长安回望绣成堆，山顶千门次第开。'

管取

包管。宋·杨万里《过扬子江》诗之二：'真个淮河尾不通，倒流三尺是龙宫。帝心已简身宁愧？天意虽高听亦通。黄口小儿何敢对，白头诸老自相攻。其实不必烦区处，天下苍生口是公。'

刚

刚刚，才。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了白描的手法，如“绿起郊原，草色无还有”简单几笔勾勒出初春郊野的景色，给人以清新自然之感。“屈指一阳今九九”点明时间，为整个画面奠定了季节的基调。情感表达上，诗人病后初愈，看到春景既有对新生的希望，又有对时光流逝的感慨。“燕子归来应不久”，燕子的归来象征着生机与希望，而病后的自己刚刚开酒，暗示之前的消沉与现在想要重新拥抱生活的心情。在意境营造方面，整首词营造出一种清新又略带惆怅的初春意境，通过郊原、草色、燕子等意象组合，将春景与诗人的心境相融合。主题思想围绕着对春光的珍视以及对人生易逝的感叹展开，既有对自然景色的细腻捕捉，又有对人生匆匆的深沉思考。

速览

《蝶恋花 其四》是明代诗人邵宝的作品，主题为初春、病后感、时光叹、白描。屈指一阳今九九。 绿起郊原，草色无还有。 燕子归来应不久。 主人病后初开酒。 次第春光诗管取。 论清景刚，道是才黄柳。…