思山翁辞二首 其二

译文

山中的人啊是我所寻求的。梦悠长啊由清晰（的思念而起）。拿着我的铁锹登上高丘。姑且整日地久久站立，招来赤松子和王子乔这样的仙人啊历经千秋岁月。山中的人啊为何不跟我同游。

注释

繇（yáo）

通‘由’，从、自的意思。

锸（chā）

铁锹，一种农具。

松乔

指赤松子和王子乔，古代传说中的仙人。赤松子相传为神农时雨师，王子乔为周灵王太子晋，学道成仙。

盍（hé）

何不，表示反问。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便直言‘山中人兮予所求’，直接表达对山中人的向往之情。在情感表达方面，充满了对山中隐者或者仙人的渴慕与追求，这种情感纯粹而热烈。在意境营造上，通过‘登高邱’‘延伫’等描写，勾勒出一种在高丘之上久久伫立、翘首以盼的画面，给人一种空灵、悠远的感觉，仿佛置身于云雾缭绕的山林之间。主题思想上，主要表达了对山中之人的向往，以及对超尘脱俗生活的一种憧憬，可能也蕴含着对仙境或者隐逸生活的向往。整首诗短小精悍，但情感浓郁，意境深远。

速览

《思山翁辞二首 其二》是明代诗人邵宝的作品，主题为思慕、隐逸、空灵、抒情。山中人兮予所求。 梦悠悠兮繇昭昭。 操予锸兮登高邱。 聊尽日兮延伫，招松乔兮千秋。 山中人兮盍从我游。