云庄十石辞 其二 一快

译文

向左看啊舒展胸怀，下方忽然啊云雾散开。坐着吟唱商调啊敲击石头，看见一对仙鹤啊飞了过来。

注释

骋怀（chěng huái）

开畅胸怀。晋·王羲之《兰亭集序》有‘所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。’

商谣

商调的歌谣。商调是古代乐律名，在古代音乐中具有独特的情感表达，通常带有一种悲凉、哀怨的情感基调。

击石

敲打石头，这里可能是一种简单的敲击节奏以配合吟唱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵开阔的氛围。从‘下方忽兮云开’一句可看出，云开雾散的景象给人一种豁然开朗之感，仿佛在眼前展开了一幅开阔的画卷，这画卷中蕴含着无限的生机与神秘。在写作手法上，诗中运用了描写的手法，如‘见双鹤兮飞来’，通过描写双鹤飞来这一动态画面，为整个场景增添了灵动之感，使画面鲜活起来。从情感表达来看，‘左予顾兮骋怀’体现出诗人一种闲适、惬意的心境，诗人在这一情境下能够纵情地舒展胸怀，表达出对当下情境的喜爱与享受。主题思想上，诗人通过描写自己所处的美妙场景，传达出对自然、闲适生活的向往与热爱。

速览

《云庄十石辞 其二 一快》是明代诗人邵宝的作品，主题为闲适、写景、空灵、抒情。左予顾兮骋怀，下方忽兮云开。 坐商谣兮击石，见双鹤兮飞来。