坐月诗五首 其三 十夜月

译文

这个夜晚观赏明月，月亮从东边逐渐移过庭院。我的一颗心如同明月一样洁白，独自面对明月时眼睛更加清澈。即便有帘子可以卷起（观赏明月），难道就没有笛子可以听（来应和这月色）吗？梅花还没有完全绽放，诗意就在月光下的亭子之中。

注释

逾（yú）

更加，在这里表示在月光下眼睛更加清澈的状态。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明时间和事件，简单而直接地将读者带入看月的情境之中。颔联‘一方心共白，独对眼逾青’对仗工整，‘心共白’将自己的心境与明月的洁白相联系，用明月的洁白来映衬自己内心的纯净，‘眼逾青’通过对眼睛更加清澈的描写，进一步渲染出在月色下的独特状态，富有想象力。颈联‘即有帘能卷，那无笛可听’使用了反问的手法，强调在这样的月色下应该有笛声相伴，以增加诗意氛围。在情感表达上，诗人在独自看月时，展现出一种宁静、清幽的心境，对月的喜爱之情溢于言表，同时也透露出一种淡淡的孤寂。在意境营造方面，通过明月、庭院、未全放的梅花、影中的亭子等意象，构建出一个清幽、静谧且富有诗意的月夜之境。主题思想围绕着月夜观景，表达了诗人对月夜景色的欣赏，在静谧的环境中自我心境的一种呈现，以及对诗意生活的追求。

速览

《坐月诗五首 其三 十夜月》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、清幽、孤寂、静夜。此夜看明月，从东渐过庭。 一方心共白，独对眼逾青。 即有帘能卷，那无笛可听。 梅花未全放，诗在影中亭。