山中偶成 其一

译文

在古老寺庙有名泉的旁边，钟声响起时有客人刚刚到来。春天白天的溪边山峦间，乘坐轿子的老人置身于花柳之中。向远处眺望却招不来仙鹤，闲居之时有鱼可吃。高卧于云间呼喊也不起来，苔藓掩盖着石床上的书卷。

注释

舆（yú）

本义指车厢，在这里可理解为轿子，作名词。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘古寺名泉畔，钟鸣客到初’简单勾勒出事件发生的地点和情境。情感表达上，透露出一种闲适、恬淡之情，诗人描绘了自己山中的生活场景，远离尘嚣，在这样的环境中自得其乐。在意境营造方面，构建出一幅宁静、清幽的山中春景图，古寺、名泉、花柳、石床等意象组合在一起，给人一种远离尘世、静谧自在的感觉。主题思想围绕着山中隐居生活的惬意展开，表达了诗人对这种闲适生活的喜爱与享受。

速览

《山中偶成 其一》是明代诗人邵宝的作品，主题为闲适诗、山居、写景、恬淡。古寺名泉畔，钟鸣客到初。 溪山春日昼，花柳老人舆。 远眺招无鹤，闲居食有鱼。 卧云呼不起，苔隐石床书。