金莲池上偶成

译文

坐在草地上又移动了位置，靠近池塘观看水流。松荫知道太阳已到中午，浮萍的颜色预示着秋霜的到来。沟渠曲折僧廊随之转弯，水波澄澈佛殿仿佛浮在水上。寺院里不时提供香茗，和客人一起长久逗留。

注释

藉草（jiè cǎo）

以草为垫。藉，垫着。

淹留（yān liú）

长期逗留；羁留。

赏析

这首诗在文学手法上善用借景抒情。诗中通过描写金莲池周围的景色，如‘藉草仍移坐，临池看水流’直接描述出诗人的动作和眼前之景，画面感很强。‘松阴知日午，萍色报霜秋’通过松阴和萍色来暗示时间的推移，运用了拟人的手法，赋予自然景物以感知能力。在情感表达方面，诗人描绘出一种闲适、宁静的状态，从诗人在池边看水、移坐，到感受松阴、萍色的变化，以及与客人在寺院品茗淹留，都表现出一种恬淡的心境。在意境营造上，诗营造出一种清幽、静谧的意境，松阴、池塘、僧廊、佛殿等意象组合在一起，让人仿佛置身于一个宁静的佛教寺院之中。主题思想围绕着诗人在金莲池畔的所见所感，表达了对宁静生活的喜爱与享受。

速览

《金莲池上偶成》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、闲适、宁静、借景抒情。藉草仍移坐，临池看水流。 松阴知日午，萍色报霜秋。 渠曲僧廊转，波澄佛殿浮。 上方时供茗，与客共淹留。