与丰城夏宗选叙别

译文

和你在剑江分别，再次相逢已经过了二十年。良马被用来拉盐车终究是受困，渔艇出没却不会惊起沙鸥。在空谷中高唱招隐之歌，为报答知己而写下游记之类的赋文。我没有像陈蕃对待徐孺子那样的榻，在山间馆舍中难以长时间挽留你。

注释

厄骥（è jì）

厄，使……受困；骥，良马。‘厄骥’表示良马受困，喻指贤才被压抑、不得志。

招隐

征召隐士出仕。这里指诗人高唱招隐之歌，表达对贤才境遇的一种感触。

徐孺榻

典故出自东汉陈蕃为豫章太守，不接宾客，唯徐孺子来特设一榻，去则悬之。这里表示对贤才的敬重和热情款待。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙述的手法，直述与友人分别二十年的事实，简洁明快地开启全诗。颔联运用比喻和对比，将贤才比作骥，却遭受困厄，而渔艇与鸥鸟和谐相处的景象相对比，暗喻贤才的不得志与平凡生活的安然，增强了情感的表达力度。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对自身或友人怀才不遇的愤懑之情。在意境营造方面，通过‘盐车厄骥’‘渔艇不惊鸥’等画面的勾勒，营造出一种幽愤且略带萧索的意境。主题思想上，主要表达了诗人对人生境遇的喟叹，对知己相逢又即将分别的复杂情感，以及对自身与友人怀才不遇的共鸣。

速览

《与丰城夏宗选叙别》是明代诗人邵宝的作品，主题为怀才不遇、感慨时光、叙事、借景抒情。别子剑江上，相逢二十秋。 盐车终厄骥，渔艇不惊鸥。 招隐歌空谷，酬知赋远游。 我无徐孺榻，山馆缺淹留。