慧山书院十五咏 其一 忠定祠

译文

梁溪的水深达十寻，湛岘山高达万武。我建造了李公祠，春秋时节献上牲畜美酒祭祀。

注释

寻（xún）

古代的长度单位，八尺为一寻。

武（wǔ）

古时以六尺为步，半步为武。

牲酤（shēng gū）

牲指供祭祀用的牲畜，酤指酒，这里‘牲酤’表示祭祀用的祭品。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘梁溪’对‘湛岘’，‘深十寻’对‘高万武’，句式工整，简洁明快地勾勒出了梁溪的深和湛岘山的高，给人以直观的画面感，同时也为后文中李公祠的存在营造出一种宏大的地理环境氛围。在情感表达方面，诗人通过建造李公祠并且春秋祭祀，表达出对李公深深的崇敬之情。在意境上，诗的前两句所描绘的山水景象高大壮阔，后两句则增添了一种庄严肃穆的祭祀氛围。主题思想上，此诗主要围绕着李公祠展开，借对祠堂周边山水的描写和祭祀的叙述，体现出对李公的敬重以及对其功绩等方面的缅怀。

速览

《慧山书院十五咏 其一 忠定祠》是明代诗人邵宝的作品，主题为祭祀、崇敬、对仗、写景。梁溪深十寻，湛岘高万武。 我作李公祠，春秋荐牲酤。