慧山书院十五咏 其八 吟松个

译文

风吹来松树发出声响，松枝洒脱地位于左边。我吟诗本是无心之举，松树又哪里是有心来应和呢。

注释

洒洒

形容风吹松枝的姿态，有洒脱、飘逸的意思。

左个

左边的方位，这里具体所指需结合慧山书院的实际布局，也可理解为是一个确定的空间位置。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将松树赋予了人的情感与行为能力，如‘松亦何心和’，把松树当作可以和诗人互动的对象，生动形象。在情感表达方面，诗人通过描写自己吟诗时与松树之间看似无心的互动，传达出一种悠然闲适的心境。在意境营造上，‘风来松有声，洒洒当左个’勾勒出一幅风吹松树、松枝轻摇、松涛阵阵的画面，意境清幽宁静。主题思想上，体现了人与自然之间一种微妙的、无心的契合关系，表现出诗人对自然的敏锐感知和亲近之情。

速览

《慧山书院十五咏 其八 吟松个》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、闲适、拟人、清幽。风来松有声，洒洒当左个。 我吟本无心，松亦何心和。