久雨

译文

黄梅成熟的时节雨却下个不停，出门之后哪里去寻找那清幽的滨水之地呢。那雨势之大如同黄河向着底柱山倾泻，雨气充塞天地好像大海在倒着回流。园圃的管理者徒然地传说向日葵总会有向着太阳的日子（意即总会有天晴的时候），种田的人家只能长久叹息麦子没有收获的希望了。我在浩渺的世间能乘船去往哪里呢，只能在古老的华山前的一座楼上暂且倚靠。

注释

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

底柱（dǐ zhù）

山名，在三门峡黄河急流中，现已炸毁。常用来形容地势险要。

归墟（guī xū）

传说为海中无底之谷，是众水汇聚之处。

圃史（pǔ shǐ）

管理园圃的人或者有关园圃的记载。

倚楼（yǐ lóu）

靠着楼。这里表达出诗人一种惆怅、无奈下的动作与状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、沉闷且充满无奈的氛围。连绵不休的梅雨象征着一种难以摆脱的困境，从‘熟尽黄梅雨不休’就开始渲染这种氛围，奠定了全诗的基调。在写作手法方面，首联以问句形式开篇，‘出门何处觅沧洲’，引发读者思考，同时也表达出诗人对摆脱现状的渴望。颔联运用夸张的手法，‘势倾底柱河全泻，气塞归墟海逆流’，通过对雨势的极度夸张描写，强调了雨的猛烈，进一步强化了那种压抑感。颈联则采用对比的手法，‘圃史空传葵有日，田家长叹麦无秋’，园圃中对天晴的期待与田地里麦子无收的绝望形成鲜明对比，表现出自然的无情和人们的无奈。从情感表达来看，全诗充满了诗人对久雨造成的诸多不便、农作物无收的忧虑以及对未来的迷茫之情。主题思想围绕着久雨展开，展现出久雨对自然、农业以及人们生活、心理的多方面影响。

速览

《久雨》是明代诗人邵宝的作品，主题为久雨、忧虑、压抑、夸张。熟尽黄梅雨不休，出门何处觅沧洲。 势倾底柱河全泻，气塞归墟海逆流。 圃史空传葵有日，田家长叹麦无秋。 渺然舟楫吾安往，…