点易台八首答张侍御汝立 其八

译文

观看流水常常缅怀孔子'逝者如斯夫'的感叹，穿着整齐的衣冠不时来到古老的坛前。上蔡的蓍草已经没有真正的品种，希夷的易图有另外的传授。客人的木屐声在云雾缭绕的小径上回响，僧人带着瓢影出现在月光下的泉边。闲时打算长久地忘却言语（抛却世俗之事），不要问新写的诗有多少篇。

注释

蓍（shī）

草名，古代常以其茎为占卜工具。

希夷

宋初道士陈抟，字希夷，被尊为道家的重要人物，传说他对易图等有独特的见解和传承。

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，'子在川'引用孔子观水的典故，增加了诗歌的文化底蕴。颔联对仗工整，'蓍从上蔡'对'图到希夷'，'无真种'对'有别传'，在形式上整齐美观，在表意上通过对比传达出一种对事物变化、传承变异的感慨。颈联描写了富有画面感的场景，'客送屐声云里径，僧将瓢影月中泉'，将听觉与视觉相结合，以动写静，客的屐声、僧的瓢影在云径、月泉的背景下更显清幽静谧，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达方面，诗人既有对古人古事的缅怀之情，又有对事物变迁的感叹，同时在尾联中透露出一种想要忘却世俗纷扰、享受闲适宁静的心态。主题思想围绕着对往昔的追念、对世事变迁的感喟以及对宁静闲适生活的向往展开。

速览

《点易台八首答张侍御汝立 其八》是明代诗人邵宝的作品，主题为怀古、清幽、用典、对仗。观水长怀子在川，衣冠时向古坛前。 蓍从上蔡无真种，图到希夷有别传。 客送屐声云里径，僧将瓢影月中泉。 闲来准拟忘言久，…