草奏

译文

诏书传达到家门时母亲正在病床上，刚刚拜谢皇恩之后就开始起草奏章。南宫（尚书省）虽然距离近但行程仍然受阻，北极星（代指皇帝）高远只能久久仰望。怎敢说自己到晚年真的还能够进用，也知道幼年所学的东西还未能忘怀。古人曾经说过优秀的工匠很辛苦，写一个字都应该要费尽心思。

注释

草奏（cǎo zòu）

草拟奏章。在古代，官员向皇帝进言、汇报等需要写奏章，这里指诗人接到诏旨后开始起草相关的奏章。

南宫（nán gōng）

本指南方星宿，后借指尚书省。尚书省在皇宫南面，所以称为南宫。

北极（běi jí）

北极星，古人常用来指代皇帝，表示皇帝高高在上，犹如北极星在天空的中心位置。

良工（liáng gōng）

优秀的工匠。这里是引用典故，用良工制作器物的辛苦来比喻自己写奏章时字斟句酌的不易。

赏析

从文学手法上看，首联采用了叙事的手法，直接陈述诏旨来临而母亲卧病在床，自己拜恩后便开始草奏的情景，简洁明了地交代了事件的背景。颔联运用了借景抒情的手法，‘南宫地近行犹滞，北极天高望更长’，以南宫近却难行、北极高不可及来暗示自己仕途的坎坷与无奈，在空间的描述中融入了自己的复杂情感。颈联中‘敢谓’和‘亦知’的使用，在情感表达上有一种自我矛盾的冲突感，体现出诗人对自己仕途前景的矛盾心理，既想有所作为又深知前路艰难。尾联引用‘古人曾说良工苦，一字应须九结肠’的典故，强调写奏章时字斟句酌的艰难，也侧面反映出诗人对待这份草奏的慎重态度，深化了全诗的主题。在意境营造上，整首诗营造出一种压抑、无奈又充满矛盾挣扎的氛围。主题思想围绕着诗人在面临诏旨与母亲生病的状况下，在仕途上的矛盾心理以及对待草奏之事的慎重态度。情感上，既有对母亲的牵挂，又有对仕途的忧虑和期待。

速览

《草奏》是明代诗人邵宝的作品，主题为叙事、借景抒情、矛盾心理、仕途坎坷。诏旨临门母在床，拜恩初罢草封章。 南宫地近行犹滞，北极天高望更长。 敢谓晚年真可进，亦知幼学未能忘。 古人曾说良工苦，…