作诗后圆金来报车从临我绣岭草堂欲追候之已无及矣复次韵以谢不敏

译文

竹炉已经等待您很久了，您应该知道宾客筵席上有像《南陔》那样的诗作。怎会相信白天在松阁的梦境回转之时，却听到有客人到草堂来访的消息。当时所作的诗已经留给僧人去镌刻，三位友人的情谊就好像是特意来陪伴我的。吩咐山神知晓岁月的更迭，今天的兰亭正是曲水流觞的好时候。

注释

竹垆（lú）

用竹子做成的茶炉。

宾筵

宾客的筵席。

赋有莱

‘莱’可能是指《诗经·小雅·南陔》等诗篇，这里表示筵席上有诗作之类的雅事，‘赋有莱’就是筵席上有像《南陔》那样的诗赋。

松阁

建在松林中的楼阁。

僧刻

僧人镌刻（可能是指把诗镌刻在石碑之类的地方）。

三子

三位友人。

山灵

山神。

流杯

即曲水流觞，是古时上巳节（三月初三）的一种习俗，大家坐在溪边，让酒杯顺流而下，停在谁的面前谁就饮酒作诗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联通过竹垆等待来客的描写，设置了一种期待友人到来的情境，‘竹垆久矣待公来’中‘久矣’二字强调等待的时间之长，‘应识宾筵赋有莱’则暗示筵席之上有诗作之类的雅事。颔联‘肯信昼回松阁梦，却闻客到草堂开’采用了虚实结合的手法，‘松阁梦’是虚写，在梦中的情境，而‘客到草堂开’则是实写，客人来到草堂的现实场景。在情感表达方面，表达了对友人来访的期待以及友人错过来访的遗憾之情。从意境营造上，诗中描绘了松阁、草堂等景象，营造出一种清幽雅致的氛围。主题思想上，围绕着与友人的交往互动，以及对这一交往事件中的期待、错过等情感的表达。

速览

《作诗后圆金来报车从临我绣岭草堂欲追候之已无及矣复次韵以谢不敏》是明代诗人邵宝的作品，主题为叙事诗、友情、清幽、虚实结合。竹垆久矣待公来，应识宾筵赋有莱。 肯信昼回松阁梦，却闻客到草堂开。 一时诗已留僧刻，三子情如为我陪。 分付山灵知岁月，…