喜王内翰以诗为问用韵奉谢

译文

生平迂腐孤僻竟敢自我夸耀，惭愧以虚假声誉惊动当世俊杰。篱笆边的秋色显示南山临近，山岩畔早晨的香气与高悬的北斗相映衬。日月交替照耀没有间隙，天地于我也没有一丝回报。感激您以诗相问我却无法回答，病足拄着拐杖只能不断搔抓。

注释

时髦（shí máo）

指当时的俊杰。

支筇（zhī qióng）

拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。

抑搔（yì sāo）

搔抓。

赏析

从文学手法上看，首联运用了自嘲的手法，‘迂僻平生敢自豪’写出自己的迂腐孤僻，‘愧将虚誉动时髦’则是对自己得到虚誉的惭愧之情，通过这种对比强化自我认知。颔联描绘了一幅宁静且富有诗意的画面，‘篱边秋色南山近，岩畔晨香北斗高’，选取了篱边、南山、岩畔、北斗等意象，营造出一种静谧、悠远的意境。颈联‘日月照应无间隙，乾坤报未有丝毫’通过日月乾坤等宏大的意象，来表达一种对天地、自然规律的敬畏之感，同时也暗示自己在天地面前的渺小。尾联‘感君相问无能答，病足支筇重抑搔’回归到题目中的‘以诗为问’，以自己病足无法作答的状态收束全诗，表现出一种无奈之情。整首诗情感表达丰富，既有自嘲、惭愧，又有对自然的敬畏，在主题思想上展现了诗人对自身的认识、对自然的感悟以及对友人问询的回应。

速览

《喜王内翰以诗为问用韵奉谢》是明代诗人邵宝的作品，主题为自嘲、写景、敬畏、感恩。迂僻平生敢自豪，愧将虚誉动时髦。 篱边秋色南山近，岩畔晨香北斗高。 日月照应无间隙，乾坤报未有丝毫。 感君相问无能答，…