山中遇莫如山

译文

新春时节我到山中游玩，南沙在何处呢？那里也有小船吧。偶然出游总是因为风和日丽，相逢的时候又正值竹林松树清幽。老朋友的诗僧人能够诵读，在别院喝茶时客人又被留下。不要说行程匆匆难以尽兴，稍微等一等那烟霞美景再登上高楼。

注释

偶出

偶然外出。

缘

因为。如‘不识庐山真面目，只缘身在此山中。’

竹松幽

竹子和松树生长的地方清幽。幽，清幽、幽静。

别院

正院之外的院子。

烟景

春天的美景，因为春天多烟霞朦胧之态，所以称为烟景。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，首联点明出游的时间是新春，地点是山中，还提及了南沙这个地方有小船，以一种看似随意的笔触开启全诗，给人一种闲适之感。颔联描写出游的缘由是风日美好，而相逢之处竹松清幽，情景交融，通过对风和日丽以及竹松清幽景色的描写，营造出一种宁静惬意的意境。颈联则从故人诗与僧诵、别院茶与客留等细节入手，进一步丰富了山中的生活内容，从侧面表现出山中生活的意趣和文化氛围。情感表达上，诗人展现出一种悠然自得、闲适愉悦之情，享受山中的景色、人际交往和文化氛围。主题思想围绕着山中的游历展开，描绘了山中的美景、人事交往等，表达出对山中生活的喜爱和沉醉。

速览

《山中遇莫如山》是明代诗人邵宝的作品，主题为闲适、写景、山中游、友情。新春起我山中游，何处南沙亦小舟。 偶出总缘风日好，相逢且值竹松幽。 故人诗在僧能诵，别院茶来客又留。 莫道匆匆难尽兴，…