知微斋席

译文

从城西再向西步行，风吹拂着草径，路上已经没有泥土了。成群的鸥鹭在广阔的水面上分开栖息，堤岸上到处都是露出的菰蒲。为什么还有老和尚四处奔走化缘乞食，又有多少饥饿的小孩不哭啼呢？在南沙的夜晚山斋寂静落寞，一壶酒应该由我来提（去与友人共享）。

注释

田田（tián tián）

形容荷叶相连的样子，这里用来形容水面广阔

菰蒲（gū pú）

菰和蒲，两种水生植物

走乞（zǒu qǐ）

奔走乞讨

饥孺（jī rú）

饥饿的小孩

赏析

从文学手法上看，首联通过描写行程路线‘步自城西又向西’，并点出环境‘风吹草径已无泥’，简单几笔勾勒出一幅画面，奠定了全诗的基调。颔联‘群分鸥鹭田田水，丛露菰蒲处处堤’运用了白描手法，生动地描绘出了鸥鹭在水上的状态和菰蒲在堤岸的景象，给人以鲜明的视觉感受。在情感表达方面，颈联‘何物老僧犹走乞，几家饥孺不号啼’表达出对老僧乞食、幼童饥饿的同情与悲悯，体现出诗人对民生疾苦的关注。在意境营造上，前两联的写景与后两联对人物的描写相互映衬，前两联的宁静景象与后两联的困苦状况形成鲜明对比，营造出一种既宁静又充满生活苦难的复杂意境。主题思想上反映了当时社会底层人民生活的艰难，也体现了诗人对这种社会现象的思考与感怀。

速览

《知微斋席》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、悯人、写实、民生。步自城西又向西，风吹草径已无泥。 群分鸥鹭田田水，丛露菰蒲处处堤。 何物老僧犹走乞，几家饥孺不号啼。 山斋寂寞南沙夜，…