观水北山人新作我行窝
三里青山接水云，菊花时节每寻君。
也知僻地真须假，敢谓虚名可与闻。
闲处渔樵如宿约，老来农圃亦徒云。
惟应再结吟诗社，共对西神赋夕曛。
也知僻地真须假，敢谓虚名可与闻。
闲处渔樵如宿约，老来农圃亦徒云。
惟应再结吟诗社，共对西神赋夕曛。
译文
三里之外青山连着水和云，每到菊花盛开的时节就来探访您。也知道这偏僻之地确实需要一些掩饰，怎敢说虚名可以被听闻。闲居时与渔人和樵夫像是早有约定，到老来从事农田菜圃之事也只是空话。只应该再次组建吟诗的社团，一起对着西神山赋写傍晚的余晖。
注释
- 僻地（pì dì）
- 偏僻的地方。
- 虚名（xū míng）
- 与实际不符的声誉。
- 渔樵（yú qiáo）
- 打鱼砍柴之人，泛指隐士。
- 农圃（nóng pǔ）
- 农田菜园，也指从事农耕之事。
- 夕曛（xī xūn）
- 傍晚的阳光。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又带有些许寂寥的氛围。开篇‘三里青山接水云’勾勒出一幅山水相连的画面，给人以开阔而又宁静之感，奠定了全诗的基调。写作手法上，颔联‘也知僻地真须假，敢谓虚名可与闻’运用了虚实结合的手法，‘僻地’为实，‘虚名’为虚，表达出一种对世情的微妙看法。颈联‘闲处渔樵如宿约，老来农圃亦徒云’，通过描写与渔樵的交往以及老来农事的感慨，从侧面烘托出一种宁静而略带无奈的心境。在情感表达上，既有对友人居住环境的欣赏，又透露出自己对于人生境遇、虚名等的复杂情感，如既有看淡虚名的豁达，又有一丝寂寥和对往昔生活的怀念。主题思想围绕着访友、对人生的思考以及对诗意生活的向往展开。
速览
《观水北山人新作我行窝》是明代诗人邵宝的作品，主题为访友、闲适、抒情、写人。三里青山接水云，菊花时节每寻君。 也知僻地真须假，敢谓虚名可与闻。 闲处渔樵如宿约，老来农圃亦徒云。 惟应再结吟诗社，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品