南麓为宜兴徐仲和赋

译文

铜官山盘踞在荆溪之上，百里望去青山连绵不尽。山脚下平时可用来建造别墅，水湾回环之处更适合修筑幽静的亭子。喜爱那神奇的景观进入仙翁洞，隐士的行迹忧愁触犯了处士星。我因为静老而结识主人，题诗遥祝草堂充满灵气。

注释

盘据（pán jù）

同‘盘踞’，占据、霸占，这里指铜官山雄踞于荆溪之上的状态。

未了（wèi liǎo）

不尽，没有完结，形容山的青绿色绵延不断。

堪（kān）

可，能够，表示适合的意思。

幽亭（yōu tíng）

幽静的亭子，‘幽’体现出亭子所处环境的清幽。

仙翁洞（xiān wēng dòng）

可能是当地一处以仙翁为名的山洞，充满神奇色彩。

处士星（chǔ shì xīng）

处士，本指有才德而隐居不仕的人。处士星是星宿名，这里可能表示隐士的行迹可能触犯到某些象征高洁的事物，从而引发忧愁。

草堂（cǎo táng）

指隐者或诗人居住的简陋茅屋，这里代指徐仲和的居所。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘百里相看未了青’极言铜官山的绵延广阔，给人以强烈的视觉冲击。颔联通过对山麓和水涯的描写，构建出一幅清幽的山水画面，为下文的别墅、幽亭作铺垫，采用了白描的手法，简单几笔勾勒出环境的清幽静谧。情感表达上，颈联中‘爱’与‘愁’相对，既表达出对仙翁洞奇观的喜爱之情，又有一种对隐士行迹的忧愁之感，情感复杂而深沉。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、神秘又略带惆怅的意境，从连绵的青山，到山脚下的别墅、水湾处的幽亭，再到神秘的仙翁洞，仿佛一幅山水画卷在眼前徐徐展开。主题思想上，通过对铜官山及其周边景观的描写，表达出诗人对自然山水的喜爱，以及对隐士生活的关注与复杂的情感。

速览

《南麓为宜兴徐仲和赋》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、抒情、清幽、隐逸。铜官盘据荆溪上，百里相看未了青。 山麓平时堪别墅，水涯回处更幽亭。 奇观爱入仙翁洞，隐迹愁干处士星。 我识主人因静老，…