寄天台友人

译文

在天台山峰下悠然拄杖而行，曾经是江东的五马大夫。如果问起儿童歌舞的地方，那敬亭山的景色就在画图之中。

注释

五马公

指太守之类的官员。汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，后常用五马指代太守等官员。

敬亭山

在今安徽宣城市北。是中国历史文化名山，有诸多诗人为之题诗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首句‘天台峰下杖从容’，简单勾勒出人物在天台峰下从容拄杖的画面，点明地点与人物状态，具有很强的画面感。情感表达方面，诗中蕴含着对往昔身份的一种怀念，‘曾是江东五马公’，透露出曾经的荣耀与地位。在意境营造上，通过提及天台峰与敬亭山，将那种宁静悠远的山水意境表现出来，尤其是‘敬亭山色画图中’，把敬亭山的景色比作画图，给人以空灵、优美之感。主题思想上，既有对过去经历的回顾，又有对眼前山水美景的描绘与欣赏，体现出一种复杂的人生况味，既有往昔的追忆，又有当下的恬淡。

速览

《寄天台友人》是明代诗人邵宝的作品，主题为叙事、怀旧、写景、悠然。天台峰下杖从容，曾是江东五马公。 若问儿童歌舞地，敬亭山色画图中。