钱元抑春日过访用文内翰韵 其四

译文

春风吹拂着青草正使人欣喜，又到前庭迎接老朋友。一道清澈的泉水边有千竿翠竹，和您还约定一起去看春天的山色。

注释

忻忻（xīn xīn）

欣喜得意的样子

迓（yà）

迎接

挺

这里是量词，用于表示竹子的数量。

赏析

这首诗意境清新自然，通过描绘春日的景象来烘托出与友人相聚的喜悦之情。从写作手法上看，首句‘东风吹草正忻忻’以景起兴，东风、青草这些意象渲染出春日的生机与活力，‘忻忻’一词直白地表达出诗人内心的欢快情绪。接着‘又向前庭迓故人’点明主旨，原来是有故人来访，‘又向’体现出诗人对友人到来的期待之情。‘一道清泉千挺竹’描绘出一幅清幽的画面，清泉与翠竹交相辉映，增加了环境的雅致，同时也为后文的‘看山春’做了铺垫，暗示了此地周边山水景色之美。最后‘与君还约看山春’则是将这种与友人的情谊延伸到对未来一同出游赏春的期待之中，使整首诗的情感表达丰富而有层次，主题围绕春日会友与对未来同游的期待展开。

速览

《钱元抑春日过访用文内翰韵 其四》是明代诗人邵宝的作品，主题为春日、会友、写景、喜悦。东风吹草正忻忻，又向前庭迓故人。 一道清泉千挺竹，与君还约看山春。