山中送春三绝 其一

译文

三月中旬的时候春天已经快要离去，蔷薇花架旁边的木香花刚刚盛开。它虽然能够呈现出黄色和紫色并非没有色彩，可终究还是与东风相隔了一点距离。

注释

木香

一种植物，花白色或黄色，有香气。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间，‘已送春’直接入题。颔联通过描写蔷薇架畔木香新绽这一景象，以景语来诉说暮春之事。颈联‘能黄能紫非无色’对木香花的颜色进行描述，色彩的提及增添了画面感。从情感表达来说，这首诗有一种对春将逝的淡淡惋惜之情。木香花虽然有着自己的色彩，但是却与东风隔了一尘，这里暗示了木香花虽美却未能在春天全盛之时绽放，就像美好的事物总是错过最美好的时光，有一种遗憾之感。在意境营造上，通过暮春的蔷薇架、新开的木香花构建出一种带有一丝寂寥的暮春之境。主题思想围绕暮春时节，感慨美好事物与美好时光的错离。

速览

《山中送春三绝 其一》是明代诗人邵宝的作品，主题为暮春感怀、惜春、写景、托物言志。三月中旬已送春，蔷薇架畔木香新。 能黄能紫非无色，终与东风隔一尘。