墨竹

译文

老竹梢头新叶嫩绿细长，总共四十分里已经得了三分（的新绿）。刚刚还说清凉的竹荫还没有遍布，可小径边时常有客人来拜访（观赏）。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子，这里形容新叶细长的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘旧稍新叶绿毵毵’直接描写竹子新旧交替时新叶的状态，简洁而生动地勾勒出墨竹的形象。在情感表达方面，诗人对墨竹有着一种喜爱与欣赏之情，从有客来观赏这一描写侧面反映出墨竹的吸引力。在意境营造上，通过描写新叶的生长和竹荫未遍的状态，营造出一种清新、雅致且富有生机的意境。主题思想围绕着墨竹展开，展现了墨竹独特的美以及它引人观赏的魅力。

速览

《墨竹》是明代诗人邵宝的作品，主题为状物、清新、白描、生机。旧稍新叶绿毵毵，四十分中已得三。 刚道清阴犹未遍，径边时有客来参。