山中感事 其二

译文

当时本来是凭借忠诚贤能而被看重，却被忠诚贤能的人觉察到而遭受严厉的诬陷。旧日的庙宇已经空荡，新的庙宇寂静无声，回首睢阳只见隔着江水的荒草。

注释

藉（jiè）

凭借，依靠。

厉（lì）

严厉，严重。

睢阳（suī yáng）

地名，在今河南商丘，历史上发生过睢阳保卫战等重要事件，这里可能借指特定的历史与故事相关的地点。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将当初因‘忠贤’被重用到被‘忠贤’诬陷进行鲜明对比，深刻地反映出一种荒诞与不公的现象。情感表达方面，充满了一种愤懑与不平，诗人对主人公遭受的不公正待遇深表同情与愤怒。在意境营造上，后两句描绘出旧庙新庙的空寂以及睢阳被江芜相隔的景象，营造出一种荒凉、落寞的意境，烘托出一种压抑的氛围。主题思想围绕着忠贤被冤展开，揭示了世态的炎凉与政治的黑暗，对历史与现实中的不公现象进行批判。

速览

《山中感事 其二》是明代诗人邵宝的作品，主题为讽喻、怀古诗、愤懑、对比。当时本藉忠贤重，却为忠贤觉厉诬。 旧庙已空新庙静，睢阳回首隔江芜。