月正四日至山中

译文

正月初四来到山中，清晨走出城门眺望九座山峰，处处的风光好像都在与人相逢。不知道雪后春天已经到来了多少，在绣岭庭院的前面观看种植松树。

注释

绣岭（xiù lǐng）

山名，此处指山中景色优美之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘晓出城门望九峰’直接点明时间（晓）、地点（城门、山中的九峰），开门见山，简单直接地开启了整个画面。‘风光处处与人逢’运用拟人的手法，将风光当作可以与人相逢的对象，赋予风光以人的情感与行为，生动地描绘出山中风光仿佛在热情地迎接人，使读者能感受到那种人与景之间的互动与交融。在情感表达方面，诗中透露出一种对山中自然景观的喜爱与期待之情。诗人一早出门去看山景，对雪后山中春景充满好奇，这种情感通过对行为和景物的描写含蓄地表达出来。在意境营造上，诗描绘了一幅清新、宁静的山中雪景图，清晨的城门、远处的九峰、雪后的绣岭庭院，再加上种松的活动，共同构建出一个空灵、淡雅的山中意境。主题思想主要围绕着诗人对山中景色的观赏与探索，展现了诗人对自然的热爱和对山中生活的向往。

速览

《月正四日至山中》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、喜爱、清新、宁静。晓出城门望九峰，风光处处与人逢。 不知雪后春多少，绣岭庭前看种松。