寿知微子七十

译文

您的禅心和出家的年岁就如同青山一样长久，多次看到游动的云彩飘去又飘回。即使已经年届古稀也不要轻易说老，在安静之中已经参透了百年的奥秘。

注释

僧腊（sēng là）

和尚受戒后的年岁

古希（gǔ xī）

即古稀，七十岁的代称，出自杜甫《曲江》‘人生七十古来稀’

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、悠远且富有禅意的氛围。以‘禅心僧腊共青山’起笔，将人的禅心和僧龄与永恒的青山相类比，展现出一种静谧而持久的感觉，借助青山这一意象，使读者能感受到那种超越时间的宁静。‘几见游云去复还’进一步强化了这种意境，游云的来去象征着世间的变幻无常，而在这种变幻中更突出了主体的宁静。写作手法上，前两句运用了类比和意象描写，后两句则采用议论的方式。情感表达上，诗中蕴含着对知微子的敬意与祝福，同时传达出一种积极的生活态度，虽然已到古稀之年，但在静中能悟透生命的真谛，不要轻易言老。主题思想上主要围绕着对长寿者的敬重、对禅意生活的推崇以及对生命的思考。

速览

《寿知微子七十》是明代诗人邵宝的作品，主题为祝寿、禅意、敬慕、宁静。禅心僧腊共青山，几见游云去复还。 纵是古希休便道，静中已透百年关。