庐山览秀四咏 其一 慕莲

译文

庐山的北面有莲花峰，周敦颐先生曾经在这里留下踪迹。请您试着论述一下《爱莲说》，今日看到莲花和那时是否相同呢。

注释

匡庐（kuāng lú）

指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。

濂翁（lián wēng）

指周敦颐，周敦颐号濂溪，世称濂溪先生。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接点明地点‘匡庐北’，引出莲花峰，简单直白地构建起与主题相关的空间场景。紧接着提及‘濂翁’，也就是周敦颐，运用联想的手法，将眼前的莲花峰与周敦颐联系起来，因为周敦颐著有《爱莲说》，他对莲花有着独特的理解与喜爱，这样的联系使得诗歌有了文化底蕴。情感表达方面，诗人对莲花峰的‘慕’之情通过对周敦颐的联想而得以体现，有一种对前人的敬仰以及对莲花所代表的高洁品质的向往。在意境营造上，诗中既有庐山莲花峰的实景，又有因周敦颐而带来的文化的虚景，虚实结合。主题思想围绕着莲花展开，通过提及周敦颐的《爱莲说》，探讨莲花在不同时间所蕴含的意义，引发读者思考。

速览

《庐山览秀四咏 其一 慕莲》是明代诗人邵宝的作品，主题为慕物、咏物、联想、敬仰。匡庐北有莲花峰，濂翁曾此留行踪。 请君试论爱莲说，今日看花同不同。