秋华十咏次如山 其九 大蓼

译文

秋风之中，梦境追逐着楚江中的苹草，是谁在台阶之前变幻出这样的身姿呢？最可惜的是《九歌》也没能把它写尽，年复一年地相对着，仿佛在埋怨写诗的人。

注释

楚江

楚境内的江河，常代指楚地的水域。楚地在古代文化中具有独特的浪漫色彩。

苹

多年生水生蕨类植物，茎横卧在浅水的泥中，叶柄长，顶端集生四片小叶。

九歌

《九歌》是《楚辞》的篇名，是战国楚人屈原据民间祭神乐歌的基础上改作加工而成。这里指代屈原的文学创作。

骚人

狭义指屈原或《楚辞》的作者，广义可指诗人。因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋风梦逐楚江苹’运用了联想的手法，由眼前的大蓼联想到楚江中的苹草，将大蓼置于一种带有楚地文化色彩的氛围之中。‘谁向阶前幻此身’则以问句形式，引发读者对大蓼出现在阶前的好奇与遐想。诗中引用《九歌》，运用典故，增添了文化底蕴。情感表达方面，‘年年相对怨骚人’中一个‘怨’字，看似无理，却生动地表达出一种对《九歌》未能详尽描写大蓼的遗憾之情，这种情感较为独特。在意境营造上，通过秋风、楚江、阶前等意象构建出一种略带幽怨、惆怅且富有文化气息的意境。主题思想上，以大蓼为描写对象，表达了对《九歌》等古代文学作品在描写上有所遗漏的感慨。

速览

《秋华十咏次如山 其九 大蓼》是明代诗人邵宝的作品，主题为咏物、怀古、惆怅、用典。秋风梦逐楚江苹，谁向阶前幻此身。 最是九歌收不尽，年年相对怨骚人。