登钤冈

译文

仰山延伸出遥远的支脉，这里是古老的钤冈。星辰太阳临近开阔而高远之处，风烟连接着广阔无边之处。月亮移动山峰的影子也随之变动，雨声应和着峡谷悠长的声音。眺望之后还留存着清雅的兴致，山花使得衣袖满是香气。

注释

钤冈（qián gāng）

山名。

疏迥（shū jiǒng）

开阔高远之处。

混茫（hùn máng）

广阔无边的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如颔联和颈联，通过对星日、风烟、月影、峡声等自然景象细致入微的刻画，生动地展现出钤冈的自然风貌。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、愉悦之情，从最后一句‘眺罢馀清兴，山花满袖香’能深切感受到诗人游览钤冈后的意兴阑珊和身心舒畅。在意境营造上，诗中构建了一种开阔、清幽的意境，像‘星日临疏迥，风烟接混茫’描绘出一种高远空旷又带有一丝朦胧的画面，而‘月移峰影动，雨应峡声长’则给人一种静谧又灵动的感觉。主题思想上，主要是诗人对钤冈景色的喜爱和游历钤冈后的美妙感受。

速览

《登钤冈》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、闲适、清幽、愉悦。仰山分远脉，此地古钤冈。 星日临疏迥，风烟接混茫。 月移峰影动，雨应峡声长。 眺罢馀清兴，山花满袖香。