赠周松月

译文

清晨起来看到空旷的庭院中月亮还挂在松树上，惠山寺里正在敲响钟声。诗人前来拜访我是多么早啊，拄着一根短手杖出现在第七峰前。

注释

筇（qióng）

一种竹，实心，节高，宜于作拐杖。这里指手杖。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了白描手法，勾勒出清晨庭院中月挂松间、寺里鸣钟的画面，简洁而生动，给人以清幽宁静之感。情感表达方面，诗人对友人周松月的来访表现出惊喜之情，‘诗人访我来何早’直接抒发这种意外之感。在意境营造上，诗中描绘的清晨、松月、山寺钟声等意象组合在一起，营造出一种空灵、清幽且带有禅意的意境。主题思想上，主要围绕着友人的来访展开，体现出与友人之间的情谊。整体风格清新自然，用词朴素却富有表现力。

速览

《赠周松月》是明代诗人邵宝的作品，主题为访友、清幽、白描、抒情。晓起空庭月在松，惠山寺里正鸣钟。 诗人访我来何早，第七峰前一短筇。