谒邺侯祠

译文

如今治理地方卓有成效，带着崇敬前来邺侯祠祭拜。蛟龙收去云雨天空一片秋碧，鸿雁飞起江山被夕照映红。高官厚禄在封拜之后徒然流传，真怀念他身着白衣指挥谋划的情景。古老的石池里寒泉依旧存在，吟唱完《沧浪歌》后看着那如镜的寒泉思绪空明。

注释

邺侯宫

邺侯即李泌，邺侯宫是纪念他的祠庙。

朱绂（fú）

古代礼服上的红色蔽膝，后多借指官服，这里代指高官厚禄。

沧浪

古歌名，这里借沧浪歌来表达一种超脱的情怀。

鉴

镜子，这里说寒泉如镜，有映照世事的感觉。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明前来拜谒的原因，‘瓣香’一词体现出崇敬之情。颔联通过描写‘龙收云雨’‘鸿起江山’的宏大景象，以景衬情，营造出一种开阔又略带寂寥的意境。颈联运用对比手法，‘朱绂’代表高官厚禄，‘白衣’则是李泌未入仕时的形象，形成鲜明对比，突出对李泌超凡才能的追慕。尾联以‘石池千古寒泉在’的不变，与世间的变幻相对比，而‘歌罢沧浪一鉴空’既营造出一种空灵的意境，又传达出一种对李泌的缅怀以及对世事的感慨之情。主题思想上，这首诗通过拜谒邺侯祠，缅怀李泌，表达对他的敬仰，同时也流露出对历史变迁和人生境遇的思考。整体情感表达含蓄而深沉，意境开阔且富有韵味。

速览

《谒邺侯祠》是明代诗人邵宝的作品，主题为吊古、敬仰、写景、对比。井道而今政有功，瓣香来吊邺侯宫。 龙收云雨秋空碧，鸿起江山夕照红。 朱绂漫传封拜后，白衣真想指挥中。 石池千古寒泉在，…