琼台杂兴七首 其六
一经相继读南华，谁似清林处士家。
庭外雨晴喧鸟市，檐前日暖散蜂衙。
菊含霜气秋香烈，蔗酿寒浆晚节嘉。
且幸海门波不动，居闲随分足生涯。
庭外雨晴喧鸟市，檐前日暖散蜂衙。
菊含霜气秋香烈，蔗酿寒浆晚节嘉。
且幸海门波不动，居闲随分足生涯。
译文
一家相继研读《南华经》，有谁能比得上清林处士的家呢？庭院外雨过天晴鸟儿喧闹如同集市，屋檐前太阳暖和蜜蜂排列有序如同衙门排班。菊花带着寒霜之气秋香浓烈，甘蔗酿成的寒浆在岁末时节格外美好。并且庆幸海门的波浪平静，闲居度日安守本分就足以度过一生。
注释
- 处士（chǔ shì）
- 本指有才德而隐居不仕的人，后来泛指没有做过官的读书人。
- 蜂衙（fēng yá）
- 群蜂早晚聚集，簇拥蜂王，如旧时官吏到上司衙门排班参见，称为蜂衙。
- 寒浆（hán jiāng）
- 这里指甘蔗汁，寒表示清凉。
- 晚节（wǎn jié）
- 这里指岁末时节，也可指晚年的节操。
赏析
这首诗意境闲适恬静。从文学手法来看，首联以反问起笔，突出清林处士家研读《南华经》的独特之处。颔联描写庭院外和屋檐前的景象，通过‘喧鸟市’和‘散蜂衙’的生动比喻，将鸟雀的喧闹和蜜蜂的有序排列刻画得栩栩如生，画面感极强。颈联则通过描写菊含霜气而香烈、蔗酿寒浆而节嘉，一者是植物自然之态，一者是加工后的美好，丰富了诗的意象。情感表达上，诗人流露出对清林处士家这种生活状态的羡慕，也表达了自己闲居度日、随遇而安的恬淡情怀。主题思想围绕着对闲适生活的赞美，对平静生活的满足。诗中营造出一种静谧、安然的意境，让读者仿佛置身于那处士之家，感受着自然的美好与生活的惬意。
速览
《琼台杂兴七首 其六》是明代诗人邢宥的作品，主题为闲适、写景、恬淡、赞生活。一经相继读南华，谁似清林处士家。 庭外雨晴喧鸟市，檐前日暖散蜂衙。 菊含霜气秋香烈，蔗酿寒浆晚节嘉。 且幸海门波不动，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品