花

译文

二月天气晴朗暖和阳光正浓烈，千万朵鲜花在花丛中争奇斗艳。清晨沾染雨露如同胭脂被打湿，傍晚带着斜阳余晖显得光影浓重。从皇家园林移来的花香气独特，在洛阳售卖价值无可估量。有幸在琼林宴上插在乌帽上，插在宫殿台阶前颜色更加艳丽。

注释

晓沾（xiǎo zhān）

晓，早晨；沾，沾染。早晨沾染。

上苑（shàng yuàn）

指皇家的园林。是古代帝王游玩、打猎的地方。

琼林（qióng lín）

这里指琼林宴，是宋代为新科进士举行的宴会。

簪乌帽（zān wū mào）

簪，插戴；乌帽，乌纱帽。插戴在乌纱帽上。

金阶（jīn jiē）

用金子做的台阶，这里代指宫殿台阶。

赏析

这首诗以花为主题，从多个角度对花进行描绘。在文学手法上，首联‘千红万紫斗芳丛’运用拟人的手法，将花朵争艳的场景生动地展现出来，赋予花以人的‘争斗’特性，画面感极强。颔联通过描写花在早晨和傍晚不同的状态，一‘湿’一‘重’，从细节处刻画花的姿态，对仗工整。颈联‘上苑移来香有异，洛阳卖去价无穷’采用对比的手法，上苑之花的香气独特与洛阳花的价值无穷相对比，既写出花的珍贵，又增添了神秘色彩。在情感表达方面，字里行间透露出对花的喜爱之情。在意境营造上，从花的生长环境、不同时段的状态、价值等方面进行描写，营造出一种繁花似锦、绚丽多彩的意境。主题思想围绕着花展开，通过对花的各种特性的描写，展现出花的美丽、珍贵和独特。

速览

《花》是明代诗人韩殷的作品，主题为咏物、写景、喜爱、拟人。二月晴和日正浓，千红万紫斗芳丛。 晓沾雨露胭脂湿，晚带斜阳日影重。 上苑移来香有异，洛阳卖去价无穷。 琼林有分簪乌帽，…