冬

译文

天空连着水面，云朵连着旷野，明月洒满边关，白雪铺满全城。明亮的灯火像燃烧的火焰一样红得浓烈，凛冽的寒风吹动发鬓，让人感觉清冷无比。

注释

爇（ruò）

烧，点燃。如‘爇香顶礼’，这里描绘灯火燃烧的样子。

泼泼

形容鱼甩尾的样子，这里用来形容灯火浓烈、旺盛的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘天连水也云连野，月满关兮雪满城’运用了对仗的手法，‘天连水’对‘月满关’，‘云连野’对‘雪满城’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感。在意境营造方面，描绘出了一幅宏大而清冷的冬日景象，天空、水面、云朵、旷野、明月、城关、白雪等意象的组合，构建出一种辽阔、孤寂、寒冷的意境。情感表达上，既有对冬日景色的客观描绘，又通过‘冷清清’等词透露出诗人内心可能存在的孤寂与清冷之感。主题思想上，主要围绕冬日的景象展开描写，展现出冬的寒冷与寂寥，同时也可能暗示了诗人在这样的环境下的心境。

速览

《冬》是明代诗人韩殷的作品，主题为冬日景、写景、孤寂感、对仗。天连水也云连野，月满关兮雪满城。 鲜火爇灯红泼泼，疾风飘鬓冷清清。