拟古

译文

秋天的夜晚多么漫长，蟋蟀在背阴的墙壁下鸣叫。月亮从草木丛生之处升起可以看见，露水降下庭院寂静无声。寒冷的萤火虫依傍着人，瘦弱的马在马槽边疲倦地嘶鸣。敞开胸怀接纳清虚的月光，把世间万事的喜乐与忧愁都抛开。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容时间长久或者路途遥远，这里指秋夜漫长。

林薄（lín báo）

草木丛生之处。出自《楚辞·涉江》‘露申辛夷，死林薄兮。’

阒（qù）

形容寂静。

羸（léi）

瘦弱。

枥（lì）

马槽。

忻戚（xīn qī）

忻，喜悦；戚，忧愁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜的清冷、寂寥之感。通过对秋夜中一系列典型事物，如蟋蟀鸣叫、蟾升、露下、萤火依人、羸驹嘶枥的描写，构建出一个静谧、幽冷的画面。在写作手法上，以景写情，寓情于景，如‘萤火寒依人，羸驹倦嘶枥’，借萤火的寒冷和马的疲倦衬托出诗人内心的孤寂感。在情感表达方面，诗人在秋夜的沉思中，表达出一种超脱尘世、看淡万事喜乐忧愁的心境，有一种旷达背后的落寞情怀。主题思想是通过秋夜之景的描绘，传达出对尘世之事的一种释然态度。

速览

《拟古》是明代诗人石宝的作品，主题为秋夜景、孤寂感、旷达情、借景抒情。秋夜何迢迢，蟋蟀鸣阴壁。 蟾升林薄见，露下庭宇阒。 萤火寒依人，羸驹倦嘶枥。 开襟纳虚明，万事谢忻戚。